Ako tebe nije briga što ljudi misle o ovoj obitelji, mene jest!
Ascolta amico, può darsi che a te non piaccia il mio naso, ma a me sì.
Slušaj me, kompa. Ako se tebi ne sviða moja njuška, meni se sviða.
Ai geni la fortuna non serve, a me sì.
Genijima sreæa ne treba, ali meni da.
Non sei legata a lui, ma a me sì. Abbiamo fatto tante cose insieme!
Nisi za njega vezana, dok za mene jesi... kroz sve što smo zajedno proživeli, ja i ti.
Per te non sarà un problema, ma per me sì.
Ako postoji moguænost da to spreèim. Možda vi želite, madam, ali ja ne.
Agli analisti non piace, a me sì.
Аналитичари је не воле, ја волим.
A loro non è piaciuto, a me sì.
Nije im se svidjelo, meni jeste.
Per me sì, perché ti conosco.
Ja vidim, jer te dobro poznajem.
Vieni a parlare con me, sì o no?
Хоћеш ли да разговараш са мном?
Forse all'Assessore del Popolo non interessa, ma a me sì!
Porota možda nije zainteresovana da èuje, ali ja jesam!
Lo vuoi allontanare da me, sì o no?
Hoæeš li ga skloniti od mene, molim te?
E così sei convinto che è la ragazza giusta per me? Sì.
Dakle, misliš da je ona devojka za mene?
Mi dispiace che a te non piaccia Des, ma a me sì.
Žao mi je što ti se ne sviða Des, ali meni se sviða.
A me sì, non voglio doverli lavare di nuovo.
Neæu da ga moraš ponovo prati.
I signori Allen sono molto gentili con me, sì.
Da, oni su dobri prema meni.
I viaggi in macchina erano pessimi perché ero lontano da Haley e Jamie, ma per me...sì.
Putovanje je bilo grozno jer sam bio daleko od Haley i Jamieja, ali za mene... da.
E' una grande transizione per me, sì.
Jeste bila velika promena za mene.
con me o senza di me Sì, quindi devo andare.
Da. Sa mnom, ili bez mene. Moram da idem.
Per me sì... ma non per altre ragazze più giovani.
Bilo je za mene,... ali ne i za neke mlaðe djevojke.
Holmes, tuo padre ti ha parlato di me, sì o no?
Gosopdine Holms, da li Vam je otac rekao za mene ili ne?
Alla maggior parte non importa, ma a me sì.
Veæini ne smeta, ali meni da.
Non vuole niente dal signor Thompson, ma da me sì?
Ne želite da primite ništa od g. Tompsona, ali hoæete od mene.
Per me sì, avevamo un accordo.
За мене јесте. Имали смо договор.
Se insisti a coinvolgere anche me, sì, so quanto possa essere doloroso.
Ako baš insistiraš da ja budem deo svega ovog. Tako je, znam kako sve ovo može da bude bolno.
A molti dell'azienda non piaceva, ma a me sì.
Mnogi je u firmi nisu voljeli ali ja jesam.
A te non darà fastidio vederlo morire con un ago nel braccio, ma a me sì.
Možda je tebi u redu ako umre, ali meni nije.
E che se io provo ad ucciderlo, loro uccidono me, sì?
Ako budem pokušao da ga ubijem, oni æe ubiti mene.
Forse a te non interessano queste persone, ma a me sì.
Možda tebi nije stalo do ovih ljudi, ali meni jeste. –Oh, Bože.
Sì, ecco, questo, questo... questo è decisamente da me, sì.
Да, сада, да, да... То звучи као ја, да.
(Applausi) Insomma, se volete incontrarvi con me, sì, se mi volete incontrare, non chiamatemi se è solo per sedersi insieme su delle comode poltrone e fare incontri dove si parla di fare qualcosa – nei quali parlate di fare cose.
(Aplauz) Tako da, ako želite da se vidite sa mnom, znate, ako želite da se vidimo, nemojte me zvati ako želite da sedite u udobnim foteljama i nalazite se da se dogovarate da kao radite nešto gde pričate o tome da radite nešto.
A me sì. Non pensate al fatto che Shakespeare aveva un padre.
Meni da. Ne možete da zamislite da je Šekspir imao oca, zar ne?
0.60503196716309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako tebe nije briga što ljudi misle o ovoj obitelji, mene jest! 